Exemples d'utilisation de "выиграли" en russe avec la traduction "win"
Мы выиграли полмиллиона долларов в Городском Турнире DARPA.
We won a half a million dollars in the DARPA Urban Challenge.
Ну, вы выиграли фантастическое каникулы в Скалистом Алькатрасе.
Well, you've won a fantastic vacation to the Alcatraz of the Rockies.
Но мы уже выиграли половину очень щекотливого боя.
I still believe we've half-won a very ticklish fight.
Не моя вина, что "Блэкхокс" выиграли кубок Стенли.
It is not my fault the Blackhawks won the Stanley cup.
Итак, мы выиграли конкурс на строительство павильона Великобритании.
So we won the competition to build the U.K. pavilion.
Чтож, я полагаю это значит, что Заточенные Кепки выиграли.
So, I'm guessing that means the Peaky Blinders won.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité