Exemplos de uso de "выйдите на прогулку" em russo

<>
Выйдите на прогулку, пробегитесь или покатайтесь на велосипеде. Go for a walk, jog or bike ride
Ополосните лицо холодной водой, и выйдите на улицу. Splash cold water on your face and go outside.
После завтрака мы пошли на прогулку. After breakfast we went for a walk.
Выйдите на свет и снимите эти дурацкие балахоны. Step into the light and take off those ridiculous robes.
Эстелла и я идём на прогулку. Estella and I are going for a walk.
Она ушла на прогулку. She went for a walk.
Я пошёл на прогулку. I took a walk.
Этим утром он отправился с ней на прогулку. He went for a walk with her this morning.
Я вышел на прогулку, чтобы глотнуть свежего воздуха. I went out for a walk to get some fresh air.
Когда дождь прекратится, мы пойдём на прогулку. When the rain stops, we'll go for a walk.
Джейн взяла собаку на прогулку. Jane took her dog for a walk.
Как часто вы выводили пса на прогулку? How often did you take the dog out for a walk?
Может быть, мы отправились на прогулку после кино и колесо спустило. Maybe we went for a ride after the movie and had a flat.
Я всего лишь отправился на прогулку, чтобы размять ноги. I was merely taking a stroll to stretch my legs.
Но я не ходила на прогулку каждую ночь. But I didn't go for walks every night.
Вы вчетвером поедете в парк на прогулку. You four are gonna have a spot of company out in the park.
Берет ли она один из тех маленьких пластиковых мешочков, когда ведет тебя на прогулку? Does she take one of those little plastic baggies out when she takes you for a walk?
Они никогда в жизни не ходили на прогулку вместе. They've never taken a walk together in their lives.
Ты никогда не ходишь на прогулку, если нет чего-то что тебе нужно обдумать. You never take a walk unless you've got something you need to think about.
А вот и она, выводит их на прогулку. There she goes, taking them out to exercise.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.