Exemples d'utilisation de "выключи" en russe

<>
Пожалуйста, Кролик, выключи свои нагреватели. Please, Rabbit, turn your warmers down.
Открой дверь и выключи двигатель. Open the door and turn the engine off.
Гост, выключи все городские системы. Ghost, kill all auxilliary systems.
Только выключи звук и закрой глаза! Turn the sound down and shut your eyes!
Вообще, выключи автофокус и отойди немного назад. Actually, take autofocus off and stand back a bit.
Пожалуйста, выключи свет, когда уйдёшь из комнаты. Please put the light out when you leave the room.
Выключи меня сейчас, пока я не вызвал пожар". Shut me off now, before I start a fire."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !