Exemples d'utilisation de "вынюхивает" en russe

<>
Traductions: tous27 sniff around17 nose5 autres traductions5
И что он тут вынюхивает? Who's the disguised guy?
Лучше ли пчёлы вынюхивает наркотики, чем собаки? Are bees better at sniffing out drugs than dogs?
А сейчас полиция вынюхивает про этого Юрия! Now ask the police about that Yuri who died!
Если она не приехала за нами и не Вынюхивает что-то, тогда. I'm just saying, if she's not looking for us or smelling for us, then.
И я слышала, что у прокурора штата есть следователь по имени Андрю Валли, и он все вынюхивает. And I hear the State's Attorney has an investigator named Andrew Wiley snooping around.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !