Exemples d'utilisation de "выписываете" en russe

<>
Traductions: tous26 prescribe14 discharge6 write out3 autres traductions3
Вы выписываете счет на сумму 8 667 долларов США для передачи клиенту. You create an invoice in the amount of 8,667 to submit to the customer.
Я хочу сказать, что если вы выписываете новый стол, старый стол они забирают. I mean, once you put the req in for the new one, they take the old one away.
Вы выписываете счет на сумму 15 000 долларов США (15 % от 100 000 долларов США) и отправляете его клиенту. You create an invoice in the amount of 15,000 (15 percent of 100,000) and send the invoice to your customer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !