Exemples d'utilisation de "выполненных" en russe
Traductions:
tous4455
run961
complete811
perform683
meet525
fulfil448
comply with270
carry out212
execute164
achieve139
accomplish61
manage52
follow through24
do in17
make good11
enact2
carry on1
autres traductions74
Возвращает записи транзакций, выполненных вчера.
Returns records of transactions that took place the day before the current day.
Возвращает записи транзакций, выполненных сегодня.
Returns records of transactions that took place on the current day.
Результаты: количество действий, выполненных благодаря рекламе.
Results: The number of actions as a result of your ad.
Он используется только для подтверждения выполненных операций.
It should only be used to confirm a previous transaction.
Возвращает записи транзакций, выполненных за текущую неделю.
Returns records of transactions that took place during the current week.
Возвращает записи транзакций, выполненных до сегодняшнего дня.
Returns records of transactions that took place before today.
Возвращает записи транзакций, выполненных в прошлом году.
Returns records of transactions that took place during the previous year.
Возвращает записи транзакций, выполненных за прошлую неделю.
Returns records of transactions that took place during the last week.
Возвращает записи транзакций, выполненных за последние 7 дней.
Returns records of transactions that took place during the last 7 days.
Возвращает записи транзакций, выполненных в декабре любого года.
Returns records where the transactions took place in December of any year.
Возвращает записи транзакций, выполненных 2 февраля 2006 г.
Returns records of transactions that took place on Feb 2, 2006.
Создание проекта для контракта, оплачиваемого по проценту выполненных работ
Create a project for a percentage-of-completion contract
Возвращает записи транзакций, выполненных в первом квартале любого года.
Returns records where the transactions took place in the first quarter of any year.
Возвращает записи транзакций, выполненных до 2 февраля 2006 г.
Returns records of transactions that took place before Feb 2, 2006.
Возвращает записи транзакций, выполненных после 2 февраля 2006 г.
Returns records of transactions that took place after Feb 2, 2006.
Также создайте функцию, которая возобновляет игру после всех выполненных операций.
Also, expose a function that resumes your game once it regains focus.
Измеряйте общее количество и ценность действий, выполненных в вашем приложении.
Measure the total count and value of these actions taken within your app.
Возвращает записи транзакций, выполненных 2 или 3 февраля 2006 г.
Returns records of transactions that took place on either Feb 2, 2006 or Feb 3, 2006.
Status – книга заказов для отображения выполненных и находящихся в работе заказов.
• Status: an order book that shows filled and working orders.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité