Exemples d'utilisation de "выпуск" en russe avec la traduction "release"
Traductions:
tous1700
release427
issue293
output224
issuance149
edition139
production112
issuing67
number37
launch22
part22
series15
releasing11
graduation10
outlet6
unleashing1
autres traductions165
3. Выпуск конфигураций комплекта продуктов для юридических лиц
3. Release the product kit configurations to your legal entities
Создание, обработка и выпуск волны вручную [AX 2012]
Create, process, and release a wave manually [AX 2012]
Создание заказа на выпуск покупки из договора покупки
Create a purchase release order from a purchase agreement
Нажмите кнопку Создать, чтобы отправить заказ на выпуск покупки.
Click Create to submit the purchase release order.
Этот выпуск предназначен только для пользователей Windows Server 2016.
This release is intended only for Windows Server 2016 audiences.
Каждый выпуск содержит все изменения, включенные в предыдущие выпуски.
Each release includes all of the changes included in previous releases.
Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Выпуск продуктов.
For more information, see Key tasks: Release products.
Этот выпуск предназначен только для пользователей Microsoft Surface Laptop.
This release is intended for Microsoft Surface Laptop audiences only.
4. Выпуск волны на склад для начала комплектации и упаковки
4. Release the wave to the warehouse to start picking and packing
Щелкните Управление складом > Периодические операции > Автоматический выпуск заказов на продажу.
Click Warehouse management > Periodic > Automatic release of sales orders.
Строки заявки удаляются из формы Выпуск утвержденных заявок на покупки.
The requisition lines are removed from the Release approved purchase requisitions form.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité