Exemples d'utilisation de "выражений" en russe avec la traduction "expression"

<>
Использование выражений в условиях запросов Use expressions as query criteria
Ознакомьтесь с основами построения выражений. Take a look at the basics of building an expression.
Такие значения вычисляются с помощью выражений. You can calculate these values by using expressions.
Сравнение выражений Access и формул Excel Comparison of Access expressions and Excel formulas
С помощью выражений можно делать следующее: You can use expressions in the following ways:
Вычисления создаются с помощью построителя выражений. You would use the Expression Builder to create the calculation.
В правилах проверки используется синтаксис выражений Access. Validation rules use Access expression syntax.
Расширенные условия предназначены для более сложных выражений. Advanced conditions are intended for more complex expressions.
Почему мои ограничения выражений не проходят проверку? Why don't my expression constraints validate correctly?
Ограничения — это ограничения выражений или ограничения таблиц. Constraints are either expression constraints or table constraints.
Создайте правило проверки с помощью построителя выражений. Use the Expression Builder to create the rule.
Совет: Нажмите кнопку Построить для запуска построителя выражений. Tip: Click the Build button to start the Expression Builder.
Ограничения таблиц и ограничения выражений различаются способом построения. Table constraints and expression constraints differ in the way the constraints are built.
Как выбрать между ограничениями таблиц и ограничениями выражений? Should I use table constraints or expression constraints?
Использование псевдонимов полей или выражений: ключевое слово AS Use substitute names for fields or expressions: the AS keyword
Используйте Построитель для создания выражений и масок ввода. Use Builder to create an expression or input mask.
В этой статье приведено множество примеров выражений Access. This article provides many examples of expressions in Access.
Ниже представлены примеры выражений для использования в запросах. The following provide examples of expressions for use in queries.
С помощью выражений можно выполнять разнообразные операции с данными. You can use expressions to do all kinds of things with your data.
Примечание: С помощью выражений можно выполнять самые разные задачи. Note: You can do a wide variety of things by using expressions.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !