Exemples d'utilisation de "высокая молния" en russe

<>
Она была высокая, стройная девушка с длинными, мягкими каштановыми волосами. She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
Молния ударила в большое дерево. The big tree was struck by lightning.
Она почти такая же высокая, как и ты. She is almost as tall as you.
В дерево ударила молния. The tree was struck by lightning.
У мальчика высокая температура. The boy has a high fever.
Быстр как молния. As quick as a wink.
Гора Фудзияма - самая высокая гора Японии. Mt. Fuji is Japan's tallest mountain.
Когда на улице загремел гром и блеснула молния, кот пулей влетел под стол. The cat shot under the table when thunder rumbled and lightning flashed outside.
Мэри высокая. Mary is tall.
Сверкнула молния. The lightning flashed.
Та труба очень высокая. That chimney is very high.
Молния ударила в башню. Lightning struck the tower.
Высокая трудность взлома High severity hijacks
Тома убила молния. Tom was killed by lightning.
У меня не только забит нос, но ещё и высокая температура. In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.
Молния обычно сопровождается громом. Lightning normally accompanies thunder.
У меня высокая температура. I have a high temperature.
Молния никогда не ударяет в одно и то же место дважды. Lightning never strikes twice.
Здесь высокая опасность землетрясения. There is hardly any danger of an earthquake.
• … фигура состоит из трех фаз, две из которых одинаковы по размеру (AB и CD), и имеет зигзагообразную форму, из-за чего она также получила название "молния". • … the pattern consists of three legs, with two equal legs labelled AB and CD, together they form a zig-zag shape – hence its nickname, the 'lightning bolt'.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !