Exemples d'utilisation de "высокий звук" en russe

<>
Высокий процент кислорода позволяет насекомым вырастать до угрожающих размеров. The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes.
Звук колокольчика известил их, что пора есть. The bell chimed them to meals.
Какой он высокий! How tall he is!
Звук вашего голоса как мелодичная песня сирен для меня. The sound of your voice is like siren's song to me.
Мост очень длинный и очень высокий. The bridge is very long and very tall.
Меня поднял звук звонка. I was roused by the sound of a bell.
Я самый высокий в классе. I'm the tallest one in the class.
Если происходит столкновение между книгой и головой, сопровождаемое звуком пустотности - всегда ли подобный звук исходит от книги? When a book and a head collide and a hollow sound is heard, must it always have come from the book?
Хорошо известно, что этот город имеет высокий уровень преступности. It is well known that the city has a high crime rate.
Вдали слышу звук тихо шумящих дорог. In the distance I hear the sound of softly murmuring roads.
Я высокий. I am tall.
Мы видим молнию раньше, чем слышим гром, потому что свет движется быстрее, чем звук. It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
Я не такой высокий, как он. I am not as tall as he.
Этот звук раздражает. This noise is annoying.
Он высокий. He is tall.
Дотронься до животного, чтобы услышать звук. Tap an animal to hear the sound.
Высокий процент кислорода делает людей живыми и энергичными. The high percentage of oxygen makes humans feel energized and alive.
Услышав этот звук, собака убежала прочь. On hearing the sound, the dog rushed away.
Мой отец высокий. My father is tall.
Ты не слышишь этот звук? Can't you hear the sound?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !