Exemples d'utilisation de "высокий" en russe avec la traduction "high"
Traductions:
tous16727
high15927
tall292
supra61
lofty51
upstream21
soaring13
exalted5
towering3
buoyant3
hereinbefore1
autres traductions350
Чрезвычайно высокий уровень калия, магния, креатинина.
Abnormally high levels of potassium, magnesium, creatinine.
Биржевая торговля имеет высокий уровень риска.
Stock exchange trading comes with a high level of risk.
высокий уровень коррупции в правительственных учреждениях.
high-level corruption in government agencies.
Высокий балл за обходительность и внешнюю опрятность.
High marks for courtesy and neatness of appearance.
Уровень безработицы - высокий, особенно среди юных иранцев.
Unemployment is high, especially among young Iranians.
Аритмия, высокий гематокрит, и неустойчивый дыхательный ритм.
Arrhythmia, high hematocrit, and inconsistent RR variability.
Моментум стратегия сектора имеет очень высокий оборот.
The sector momentum strategy has very high turnover.
Передние датчики показывают высокий уровень перемещения энергии.
Forward sensors report high energy displacement.
всё это создаёт высокий потенциал развития предприятий;
all this creates high potential for enterprises to grow;
Вот что действительно необходимо, - более высокий уровень сознательности.
What's needed really is a higher level of consciousness.
Наши штаммы грибов показали крайне высокий уровень активности.
Our mushroom strains were in the highly active range.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité