Exemples d'utilisation de "выходной охладитель" en russe

<>
Тебе нужно взять выходной. You are in need of a holiday.
Если и покупать то, чего она не хочет, мы купим охладитель для пива. Look, if we're getting her something she doesn't want, we're going with the beer cooler.
Тебе необязательно приходить на работу, можешь взять выходной. You don't need to come to the office, you can take the day off.
А где Ваш охладитель, леди? Where's your cooler, lady?
У меня сегодня выходной. I am off today.
Если я быстро не переброшу охладитель, вам это морозом покажется. If I don't reroute some coolant pronto, this is gonna feel like a snow day.
Да, завтра у меня выходной. Yes, tomorrow is my day off.
Водный охладитель функционирует. Water chiller operational.
Когда я смотрю на эту фотографию, я вспоминаю наш выходной. When I see this picture, I'm reminded of our holiday.
Охладитель входит в состав подземной системы. The cooling unit is part of an integrated, underground system.
Почему ты не возьмёшь выходной? Why don't you take the day off?
Могу ли я получить охладитель вина, бармен? Can I get a wine cooler, barkeep?
Завтра выходной. It is a holiday tomorrow.
Под водительским сиденьем установил охладитель / нагреватель. Perf'd the driver's seat, installed a cooler / heater set-up.
Врач посоветовал ей взять выходной. The doctor advised that she take a holiday.
Он взял выходной. He took a day off.
Не возражаете, если я возьму выходной? Do you mind if I take a day off?
У студентов выходной в день Основания. Students have a holiday on Foundation Day.
Есть предложения также давать дополнительный выходной работникам предприятий, которые прошли данные спортивные испытания. There is also a proposal to offer extra vacation days to those in the workforce who complete the same sports examination.
Сегодня у меня выходной. Today I've got my day off.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !