Exemples d'utilisation de "выходя" en russe avec la traduction "log out of"
Traductions:
tous2026
go459
come331
exit182
get out155
leave143
issue108
withdraw105
step102
marry83
walk out66
get off32
escape32
appear26
quit25
reach24
face19
log out of18
arrive14
pull out14
contact12
spill6
front5
alight5
head out4
overlook4
qualify for2
steam2
step out1
look out over1
sign off1
autres traductions45
Выйдите из системы Facebook, затем попробуйте загрузить еще раз.
Log out of Facebook, then retry the download.
Выйдите из приложения и коснитесь кнопки «Вход через Facebook».
Log out of your app and tap on the "Log in with Facebook" button
Игрокам не разрешается Выйти из Facebook в вашей игре.
Do not allow players to Log Out of Facebook within your game.
При выходе из приложения человек также выходит с Facebook.
Upon logging out from your app, the user is also logged out of Facebook.
Чтобы выйти из Facebook на другом компьютере, телефоне или планшете:
To log out of Facebook on another computer, phone or tablet:
Как выйти из Facebook на другом компьютере, телефоне или планшете?
How do I log out of Facebook on another computer, phone or tablet?
Чтобы удалить добавленный аккаунт Instagram, вы можете выйти из этого аккаунта:
To remove an Instagram account you've added, you can log out of the account:
Если вам нужно выйти из какого-либо приложения, создайте новый пароль.
If you log out of any of your apps, generate a new password.
Выходите из Instagram при совместном использовании компьютера или телефона с другими пользователями.
Log out of Instagram when you use a computer or phone you share with other people.
При выходе из приложения (вашего или не вашего) человек также выходит с Facebook.
Upon logging out from either app, the user is logged out of Facebook.
Выходите из системы Facebook при совместном использовании данных на компьютере с другими пользователями.
Log out of Facebook when you use a computer you share with other people.
Если вы вышли из своего аккаунта и не можете вспомнить пароль, можно подать запрос на его сброс.
If you're logged out of your account and can't remember your password, you can request to reset it.
Я вышла из аккаунтов в своих социальных сетях на телефоне и вошла в них на своем настольном компьютере.
I logged out of my social media accounts on my phone, and logged into them on my desktop.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité