Exemplos de uso de "вычисляемых" em russo
Прекращение автоматического создания вычисляемых столбцов
Stop creating calculated columns automatically
Формулы для вычисляемых объектов оперируют отдельными записями.
Formulas for calculated items operate on the individual records.
создание вычисляемых элементов управления в формах и отчетах;
Creating calculated controls on forms and reports
Изменение порядка вычислений для нескольких вычисляемых объектов или формул
Adjust the order of calculation for multiple calculated items or formulas
Ввод разных формул для вычисляемых объектов в отдельных ячейках
Enter different formulas cell by cell for calculated items
Выражения в вычисляемых полях не начинаются со знака равенства (=).
For a calculated field, you don’t start the expression with an equal sign (=).
Вычисляемые поля. Значения вычисляемых полей не хранятся в таблице постоянно.
Calculated fields. The values in calculated fields do not permanently reside in tables.
Примечание: Выражения в вычисляемых полях не начинаются со знака равенства (=).
Note: In a calculated field, don’t start the expression with an equal sign (=).
Результаты в вычисляемых полях выводятся в соответствии с выбранным типом данных.
Calculated fields display results based on the data type you chose.
Если есть несколько вычисляемых объектов или формул, можно настроить порядок вычислений.
If you have multiple calculated items or formulas, you can adjust the order of calculation.
Ниже приведены выражения, которые используются в вычисляемых элементах управления в отчетах.
The expressions in the following table show some ways to use calculated controls on reports.
В случае вычисляемых объектов в отдельных ячейках можно вводить разные формулы.
For calculated items, you can enter different formulas cell by cell.
Экспортируются результаты вычисляемых полей; выражения, на основе которых производится вычисление, не экспортируются.
The results of calculated fields are exported; the underlying expressions that perform the calculations are not.
Совет: Если есть несколько вычисляемых объектов или формул, можно настроить порядок вычислений.
Tip: If you have multiple calculated items or formulas, you can adjust the order of calculation.
Избегайте использования имен, ранее использовавшихся для вычисляемых столбцов внутри той же книги.
Avoid names that have already been used for calculated columns within the same workbook.
Поскольку для вычисляемых полей не предусмотрено место постоянного хранения, их невозможно обновить.
Because calculated fields do not have a permanent storage location, you cannot update them.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie