Exemples d'utilisation de "гарнитуры Bluetooth" en russe

<>
Изображения передней и задней части беспроводной гарнитуры Bluetooth Xbox 360 с основными функциями от 1 до 7, соответствующими текстовым клавишам рядом с рисунком Drawings of the front and back of the Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset, with major features numbered 1 through 7 to correspond to the text key following the graphic
Настройка и использование беспроводной гарнитуры Bluetooth с консолью Xbox 360 Set up and use the Wireless Bluetooth Headset with an Xbox 360 console
Изображение беспроводной гарнитуры Bluetooth Xbox 360 Drawing of the Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset
Изображение беспроводной гарнитуры Bluetooth Xbox 360 с выделенной кнопкой Action A drawing of the Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset with the Action button emphasized
Изображение беспроводной гарнитуры Bluetooth Xbox 360 со стрелкой, указывающей, как установить переключатель режима, чтобы включить режим Bluetooth Drawing of the Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset, with an arrow showing how to set the mode switch to turn on Bluetooth mode
Если при использовании гарнитуры в режиме Bluetooth собеседник вас не слышит, выполните следующие действия. If someone on a call can’t hear when you use the headset in Bluetooth mode:
Использование беспроводной гарнитуры в режиме Bluetooth Use your wireless headset in Bluetooth mode
Чтобы заново связать гарнитуру с устройством, см. приведенные выше инструкции "Настройка гарнитуры в режиме Bluetooth". To pair the headset again, follow the ”Set up your headset in Bluetooth mode” instructions above.
Настройка гарнитуры в режиме Bluetooth Set up your headset in Bluetooth mode
Компоненты беспроводной гарнитуры с функцией Bluetooth Components of the Wireless Headset with Bluetooth
Подключение беспроводной гарнитуры к устройству Bluetooth To connect your wireless headset with a Bluetooth device:
После выполнения шагов по установке вы можете приступить к использованию гарнитуры с устройством Bluetooth. Once you’ve completed the setup steps, you’re ready to use the headset with a Bluetooth device.
Выполните этапы настройки для соединения гарнитуры с устройством Bluetooth. Complete the setup steps to connect your headset with your Bluetooth device.
Перед использованием беспроводной гарнитуры с устройством Bluetooth необходимо выполнить ее беспроводное соединение с этим устройством (также называемое связыванием). Before you can use the wireless headset with a Bluetooth device, you need to wirelessly connect (also called pairing) the headset with the Bluetooth device.
Комплект беспроводной гарнитуры Xbox 360 с функцией Bluetooth Xbox 360 Wireless Headset with Bluetooth package
В комплект беспроводной гарнитуры Xbox 360 с функцией Bluetooth входят следующие элементы: The Xbox 360 Wireless Headset with Bluetooth package includes the following items:
Изображение беспроводной гарнитуры Xbox 360 с функцией Bluetooth A drawing of the Xbox 360 Wireless Headset with Bluetooth
Самый простой способ установки драйверов программного обеспечения беспроводной гарнитуры Xbox 360 (с функцией Bluetooth) — это подключение к Xbox Live. The easiest way to install the Xbox 360 Wireless Headset (with Bluetooth) software drivers is to connect to Xbox Live.
Для связывания гарнитуры с другим устройством Bluetooth повторите шаги 1–4. To pair your headset with another Bluetooth enabled device, repeat steps 1-4.
Использование беспроводной гарнитуры с другими устройствами Bluetooth Using your headset with other Bluetooth devices
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !