Exemples d'utilisation de "генератор" en russe
Адмирал, мне пришлось отключить главный генератор.
Admiral, I've got to take the mains off the line.
Городской мальчонка не знает, где находится генератор.
The city boy doesn't know how to find the alternator.
Мы отключаем сигнализацию, потом активируем генератор помех.
We set off the alarms, then we activate this jamming device.
Генератор выдал нам самолет и номер полета.
The randomizer gave us the airline and the flight number.
Дэвид, генератор в худшем состоянии, чем мы думали.
David, that alternator is in worse shape than we thought.
Я приказываю вам немедленно включить этот генератор помех.
I demand you turn over this jamming device at once.
Компьютер, прицелиться в корабельный генератор тягового луча и - огонь.
Computer, target the vessel's tractor emitter and fire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité