Exemples d'utilisation de "генетикой" en russe
Traductions:
tous119
genetics119
Это довольно тривиальная связь между теорией вероятности и генетикой.
That's a rather trivial connection between probability and genetics.
Они проводили эксперимент, связанный с генетикой и конечностями животных.
They were doing an experiment to do with genetics and the forelimbs and the hind limbs of animals.
В случае с генетикой эти события представляют собой болезни и условия.
In the case of genetics, those incidents are diseases and conditions.
Обычной генетикой этого сделать нельзя, но, просто сканируя мы начали находить гены аутизма.
Couldn't do it by conventional genetics, but just scanning it we began to find genes for autism.
Есть связь между решка-орел-решка и решка-орел-орел и генетикой, и она в следующем.
There's a connection between head-tail-heads and head-tail-tails in genetics, and it's the following.
Недавние попытки составить карту человеческого генома вызвали дебаты о том, помогает ли эта система осознать возможности, предложенные современной молекулярной генетикой.
Recent efforts to map the human genome triggered a debate about whether this system helps to realize the opportunities offered by modern molecular genetics.
Генетика открыла дверь к исследованию человеческой изменчивости.
Genetics has opened the door to the study of human variability.
Генетика заряжает пистолет, среда прицеливается, опыт стреляет
Genetics loads the gun, environment takes aim, experience pulls the trigger
Ещё одна важная область будущих достижений - генетика.
The other major development is going to be in the area of what can happen in genetics.
Образцов недостаточно, чтобы действительно изучить генетику подробно.
They didn't get enough samples to really explore the genetics in enough detail.
Ее мама была биологом и изучала генетику плодовых мушек.
Her mother was a biologist who studied fruit fly genetics.
И становится возможным определить размер популяции, основываясь на разнообразии генетики.
So you can actually estimate the population size based on the diversity of the genetics.
Люди склонны думать об эволюции как о синониме популяционной генетики.
People tend to think about evolution as being synonymous with population genetics.
Заведующий кафедрой генетики, отделение педиатрии, медицинский факультет, Университет Хачет-Тепе.
Chief of Genetics, Department of Paediatrics, Faculty of Medicine, Hacettepe University.
Это мое небольшое отступление в предмет моей страсти, в генетику.
This is my little diversion into my real passion, which is genetics.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité