Exemples d'utilisation de "гений" en russe
Архитектор был либо настоящий гений или подлинный сумасшедший.
The architect was either a certified genius or an authentic wacko.
Я алгоголик. Я наркоман. Я педераст. Я гений.
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.
Он - настоящий гений во всем, что касается дизайна.
But he's an absolute genius when it comes to design.
Второй вариант, появится молодой гений и скажет "Я понял.
The second thing that could happen is that some young genius will arrive, and say, "I've found it.
Самое страшное это коэффициент его интеллекта - 160, чистый гений.
The scariest thing is that his IQ is 160: a certified genius.
Может, я вообще гений, который страсть как любит чинить кофемашины.
I might be a genius who just happens to have A passion for fixing coffee machines.
Кевин гений, вы знаете, но он не хвастает об этом.
Kevin's a genius, you know, but he doesn't brag about it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité