Exemples d'utilisation de "гимнастка" en russe

<>
Traductions: tous51 gymnast51
Я не балерина, я гимнастка. I'm not a ballerina, I'm a gymnast.
Пейсон Килер не художественная гимнастка. Payson Keeler is not an artistic gymnast.
Одинока, бездетна и не гимнастка. Single, childless, and not a gymnast.
Нет, Шон, она не гимнастка. No, Sean, she's not a gymnast.
О Боже, она несомненно гимнастка. Good Lord, she's quite the gymnast.
Я слышал, что она как гимнастка. She would be like a gymnast.
Вторая, коротко стриженная, Надя, она гимнастка. The short-haired one, Nadia, she is a gymnast.
Я же говорил, что она гимнастка. I told you she's a gymnast.
Ты мне не говорил, что она гимнастка. You didn't tell me she was a gymnast.
Ну, Кейли, ты лучшая гимнастка в Америке. Come on, Kaylie, you are the best gymnast in America.
Эта та гимнастка, которую мы привезли со сломанной ногой. It's this gymnast that broke her leg that we brought in.
Я ведь твой тренер, и ты необыкновенная гимнастка, Лорен. I'm your coach and you are an extraordinary gymnast, Lauren.
Мы собираемся быть, как любая другая гимнастка и её мама. We're gonna be like any gymnast and gym mom.
Кейли одаренная от природы гимнастка и она очень много работает. Kaylie is a gifted natural gymnast and a very hard worker.
Она не самая яркая звезда на небе, но она бывшая гимнастка. She's not the brightest bulb in the chandelier, but she is a former gymnast.
Представим, что ты бывшая гимнастка, повредившая крестообразную связку, и подсела на обезболивающие. Like, let's say you're a former gymnast who tears her ACL and you become hooked on painkillers.
Ты рассказываешь миру, что ты совершенно другая гимнастка, не та, кем ты была. You're telling the world that you are an entirely different gymnast than you used to be.
Я еду во Францию как гимнастка номер один в стране, а это лучше, чем какой-то парень. I'm going to France as the number one gymnast in the country and that is better than any boyfriend.
Но отдельно от бревна, когда вы не гимнастка, когда вы просто девочка, когда вы молодая женщина, часть вас менее защищена. But off the beam, when you're not a gymnast, when you're just a girl, when you're a young woman, that part of you is less secure.
Датский модерн и Русские гимнастки? Danish modern and Russian gymnasts?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !