Exemples d'utilisation de "гиперзвуковой самолет" en russe

<>
Она направлена на гиперзвуковой планер. And it's pointed at the hypersonic glider.
Самолёт летит над городом. A plane is flying above the city.
Колибри не летают с гиперзвуковой скоростью, но они потрясающе манёвренны. You see, hummingbirds are not hypersonic, but they are maneuverable.
Это его самолет. This plane is his.
Тестовый гиперзвуковой аппарат, созданный DARPA, это самый быстрый маневрирующий летательный аппарат из всех когда-либо построенных. DARPA's hypersonic test vehicle is the fastest maneuvering aircraft ever built.
Наш самолет летит на юг. Our plane is flying toward the south.
Сегодня мы не говорим об околозвуковой или сверхзвуковой скорости, нас интересует гиперзвуковой полет. Не 2М или 3М, а 20М. Today, we don't talk about flying transonically, or even supersonically, we talk about flying hypersonically - not Mach 2 or Mach 3, Mach 20.
Самолёт сел в Токио. The jet landed at Tokyo.
Самолёт приземлился ровно в 6. The plane landed at 6 o'clock to the minute.
Самолёт до Данидина покинул аэропорт в восемь часов утра. The aeroplane to Dunedin left the aerodrome promptly at eight in the morning.
Самолёт легко взлетел. The plane took off easily.
Самолёт приземлился в аэропорту Итами вовремя. The plane put down at Itami Airport on time.
Самолёт вылетит в пять. That plane will take off at five.
Смотри! Самолёт взлетает. Look! The airplane is taking off.
Самолет готовился взлететь, когда я услышал странный звук. The plane was about to take off when I heard a strange sound.
Самолёт полетел на восток. The plane flew east.
Самолёт опоздал из-за плохой погоды. Due to bad weather, the plane was late.
Этот самолет летит по расписанию? Is this plane on schedule?
Самолёт вылетает в восемь часов утра. The plane takes off at 8:00 a.m.
Самолёт приближался к Лондону. The plane was approaching London.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !