Exemples d'utilisation de "глазеть" en russe

<>
Traductions: tous10 stare3 ogle2 autres traductions5
Это как глазеть на витрины магазинов. It's like window shopping.
Рипли, у нас нет времени глазеть тут. Ripley, we got no time for sightseeing here.
Мы могли глазеть на аппарат, выставленный при входе в фойе. And we would look at this instrument sitting in the front foyer.
Она становится ужасно нервной и она продолжает на нас глазеть. She's getting awfully fidgety, and she keeps looking over at us.
Во время тренировок никто не должен на меня похотливо глазеть и лезть с непристойностями. There's not supposed to be men leering and saying filthy things while I work out.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !