Exemples d'utilisation de "гневом" en russe avec la traduction "anger"

<>
Я прохожу курс управления гневом. I'm doing an anger management course.
терроризм разжигается гневом и разочарованием. terrorism is fueled by anger and frustration.
Как курс по управлению гневом? How's that anger management class?
Там есть советник по управлению гневом. There's an anger management counsellor here for you.
Сейчас он проходит курс управления гневом. He's taking an anger management course.
Ну да, потому что это управление гневом. Well, yeah, because it's anger management.
Я опаздываю на курсы по управлению гневом. I'm late for my anger management.
Возможно, нас отправят на курсы управления гневом. Maybe we'll get sent to anger management together.
Потом я проходила полугодовой курс Управления гневом. Cost me six months in anger management.
Я не смог совладать со своим гневом. I couldn't control my anger.
Я просто обзваниваю участников группы по управлению гневом. You just hung up on someone with a serious anger management problem.
Начальник Дэнни отправил его на курсы управления гневом. Danny's C. O is having him go to anger management.
Управление гневом, отказ от курения, такого рода вещи. Anger management, smoking cessation, that sort of of thing.
Это что, программа по управлению гневом Габриелы Доусон? What is this, the gabriela dawson Anger management program?
К счастью, твой сын ведет курс управления гневом. Luckily, your son is an anger management therapist.
У меня безусловно есть проблемы с управлением гневом. I absolutely have anger management issues.
Да, хорошо, я был на встречах по управлению гневом. Yeah, well, I've been to anger management.
Я говорила, чтобы ты записался на курсы управления гневом. I've been told you have an anger management problem.
Вы же терапевт по управлению гневом и вы прямо здесь. You're an anger management therapist and you're right here.
Возможно, есть проблемы с гневом, но ты надрал им задницу. May be some anger issues there, but you kicked ass.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !