Exemples d'utilisation de "говорить по-французски" en russe
- Но французский президент должен говорить по-французски!"
"But a French president must speak French!"
Он может говорить по-французски и, разумеется, по-английски.
He can speak French, and obviously English.
Он может говорить по-французски, не говоря уж об английском.
He can speak French, not to mention English.
Я устрою эту девочку к нам, потому что она может говорить по-французски.
I will employ the girl, because she can speak French.
Она может говорить не только по-английски, но и по-французски.
She can speak not only English but also French.
Помимо английского она свободно говорит по-французски.
In addition to English, she speaks French fluently.
Европейские аристократы в восемнадцатом веке говорили по-французски.
European aristocrats in the eighteenth century spoke French.
Она говорит по-французски, не говоря об английском языке.
She can speak French, to say nothing of English.
Унион Астрономик Интернасиональ для тех из Вас, кто не говорит по-французски.
L'Union Astronomique Internationale, for those of you who don't speak French.
Прошло много времени с тех пор, как я последний раз говорил по-французски.
It's been a long time since I last spoke French.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité