Sentence examples of "гоночном автомобиле" in Russian

Select source language

Select target language

Если хочешь, я примчусь к тебе в тумане на гоночном автомобиле. If you wish, I'll rush to you in a racing car through the fog.

В бар для свингеров я не хочу идти, не хочу покататься на гоночном автомобиле, и, абсолютно не горю желанием прыгнуть с тарзанки. I don't want to go to a swingers bar, I don't want to drive a racecar, and I have literally no burning urge to bungee jump.

Я гоночный автомобиль с леди Годива I'm a racing car passing 'by like Lady Godiva

"Двигатели Джессапа", специально для гоночных автомобилей. Jessup Automotive, racing car specialists.

Финны любезно выделили мне типичный, народный, гоночный автомобиль. The Finns had kindly sorted me out with a typical folk racing car.

Один из величайших гоночных автомобилей когда-либо созданных. One of the greatest racing cars ever made.

Вы сидите в ней и знаете, что здесь много усиливающих растяжек, и вы думаете, да, это полностью гоночный автомобиль. And you sit in here and you know you have strengthening braces and you think, yes, this IS a full-on racing car.

Проходя повороты, я просто никоим образом не могу удержаться за водителем в Maserati, потому что он ведет гоночный автомобиль а Я. Through the corners there's just no way that I can keep up with the man in the Maserati because he is driving a racing car and I.

Кто покупает билеты, чтобы ездить на собственном автомобиле? Who buys tickets to ride in their own motor car?

Металлические украшения или наклейки на консоли или гоночном руле могут вызывать помехи в работе. Metallic decorations or stickers on the console or speed wheel can interfere with performance.

Она приехала на автомобиле. She arrived in a car.

В течение 20 секунд нажмите и отпустите кнопку подключения на беспроводном гоночном руле. Within 20 seconds, press and release the connect button on the wireless speed wheel.

Они поехали на станцию на автомобиле. They drove to the station by car.

Это что, черепаха в гоночном шлеме? Is that a turtle in a racing helmet?

Мой отец заставил меня поменять покрышки на автомобиле. My father had me change a tire on his car.

Я никогда не был на гоночном треке до этого. I've never been on a racetrack before ever.

Г-н Ороско говорит, что однажды в сентябре он с друзьями был в Ламаре и ехал в автомобиле по прерии возле границы с Канзасом, когда их остановили полицейские. Mr. Orozco said that one day in September he and a few friends were driving in Lamar, on the plains near the Kansas border, when they were pulled over.

Я говорю о гоночном треке, мамаша. Talkin 'about speedway, mama.

Водителя зажало в автомобиле. The driver is blocked in the car.

Если ты будешь там, я буду нервничать как кролик на гоночном треке. If you're there, I'll be as nervous as a rabbit at a racetrack.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download