Exemples d'utilisation de "гоночные машины" en russe

<>
Если, конечно, мальчики не хотят остаться и обсудить гоночные машины. Unless the boys prefer to stay and talk racing cars.
Та старая гоночная машина, похоже, стоит неожиданно много. That old racing car seems to be worth a surprising amount of money.
А мы смотрели, как Генри Талбот обкатывал гоночную машину. And we saw Henry Talbot try out a racing car.
А когда ты обрежешь все с этого Nissan, ты обнаружишь гоночную машину. And when you strip everything off this Nissan, you find underneath a racing car.
Он здесь только для того, чтобы взглянуть на какую-то жуткую гоночную машину. He's only up here now to look at some horrid racing car.
Например, если ребенок любит гоночные машины, нужно использовать это при обучении математике. Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math.
Внутри находятся гоночные сиденья и шеститочечные ремни безопасности, а также система внутренней связи. The interior has racing seats and six-point harness belts, as well as an intercom system.
Машины, которые делает его компания, лучше, чем наши. Machines that his company produces are superior to ours.
Дальше мы заново ее покрасим, купим гоночные колеса. Next we're gonna get a new paint job, some racing wheels.
Какой пробег в милях у этой машины? What is the fuel mileage of this car?
Легковые, грузовые, гоночные автомобили, экскаваторы, фургоны для мороженного, катафалки. Cars, lorries, diggers, racers, ice cream vans, hearses.
У машины новый двигатель. The car has a new engine.
Местные снегоходные легенды чьи гоночные навыки помогли выиграть серебряные медали в X-Games. Local snowmobile legends whose racing skills have won them silver medals at the X-Games.
Эти машины сейчас не работают. These machines aren't working now.
Однако в роли повседневного авто, у нее есть некоторые проблемы, прежде всего это гоночные ремни безопасности. However, as an everyday road car, there are some issues, chief among which are the racing harnesses.
Настоящая проблема не в том, думают ли машины, а в том, думают ли люди. The real problem is not whether machines think but whether men do.
Ну, это зависит от того считаем ли мы заводские или гоночные. Well, it depends if you're talking stock or race modified.
Эти машины сделаны в Японии. These cars are made in Japan.
И вдруг на него, как снег на голову, свалились все эти мотоциклисты и гоночные команды. All of a sudden they've got teams of bikers going down them.
Я не могу себе позволить покупку новой машины. I can't afford to buy a new car.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !