Exemples d'utilisation de "гороховый суп" en russe

<>
Туман сегодня густой как гороховый суп. Today the fog is as thick as pea soup.
Сегодня туман густой как гороховый суп. Today the fog is as thick as pea soup.
Я помню что ты говорила это сто раз, но мой гороховый суп все еще в мешочках. I remember you telling me a hundred times, yet my pea soup is in baggies.
Я был голоден и приготовил гороховый суп. I was hungry and made a pea soup.
Розово-фиолетовый гороховый суп. Pink purple polka dot soup.
Знаешь, Запп, вначале я подумала, что ты напыщенный гороховый шут. You know, once I thought you were a pompous buffoon.
Мы едим суп ложками. We eat soup with a spoon.
Он полное интеллектуальное ничтожество, шут гороховый. He's an intellectual nonentity.
Ешь свой суп, пока он не остыл. Eat your soup while it is hot.
Но сейчас я понимаю, что снаружи того ребенка - напыщенный гороховый шут! Now I realize that outside that child is a pompous buffoon!
Ешь свой суп, пока он горячий. Eat your soup while it is hot.
Суп слишком горячий. The soup is too hot.
Как этот суп на вкус? How does this soup taste?
Помешай суп. Stir the soup.
Этот суп слишком солёный, чтобы есть. This soup is too salty to eat.
Что это за суп? What kind of soup is this?
Она помешала суп ложкой. She stirred the soup with a spoon.
Суп в глубокой тарелке был очень вкусный. The soup in the bowl was very delicious.
На ужин она разогрела суп. She heated up the cold soup for supper.
Я люблю есть горячий суп. I enjoy eating hot soup.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !