Exemples d'utilisation de "гортензиями" en russe

<>
Traductions: tous21 hydrangea20 autres traductions1
Это разве не кусты гортензии? Aren't those hydrangea bushes?
Где мы видели эти гортензии? Where did we see all those hydrangeas?
Я нашел ее у гортензий. I found her by the hydrangeas.
"Добавить гортензий в центр букетов"? "Add hydrangeas to centerpieces"?
И, возможно, что-то про гортензии? And something about maybe hydrangeas?
Джастин считает, что нужно пересадить гортензии. Justin was thinking the hydrangeas need a replacement.
Привет, милый, ты видел мои гортензии? Hi, dear, did you notice my hydrangeas?
Как раз тогда мы посадили наши Гортензии. Same time we planted our hydrangeas.
Лучше здесь, чем на гортензии миссис МакКласки. It's better here than Mrs. McCluskey's hydrangeas.
О, а здесь ваши более традицонные гортензии. Ooh, and here are your more traditional hydrangeas.
Нет, я не видел гортензии сегодня утром. No, I did not notice the hydrangeas this morning.
В ночь убийства Элеонор подарили букет гортензий. Somebody gave Eleanor a bouquet of hydrangeas the night of the murder.
Вообще-то, у тебя в руках древовидные гортензии. Uh, well, those are hydrangeas.
Джордж, я не продаю грипп, я продаю гортензии. I'm selling hydrangeas, George, not the grippe.
Он потерял сознание и упал на твою гортензию. He collapsed on your hydrangeas.
Четыре дня назад парнишка купил сэндвич, гортензии и бензин. Four days ago, the kid bought a sandwich, thank of gas, and hydrangeas.
Я пытаюсь экстраполировать скорость поглощения крови жертвы кустами гортензии. I'm trying to extrapolate the absorption rate of the victim's blood into the hydrangea bushes.
Немного деток гортензий для моей детки и её детки. Some baby hydrangeas for my baby and her baby.
Вы будете рады услышать, что мы заказали гортензии, которые вы нам рекомендовали. You'll be glad to hear we've ordered the hydrangeas you recommended.
Но я никогда не видел, чтобы парень покупал гортензии, если он собирается смыться из города. So never once have any of those guys bought hydrangeas before skipping town.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !