Exemples d'utilisation de "горячего" en russe

<>
Чашечка горячего какао не помешает. Nice hot cup of cocoa.
Я принесла тебе горячего какао. I made you some hot cocoa.
Кружку горячего какао, чтобы расслабиться? Mug of hot cocoa to take the edge off?
Я принесла тебе немного горячего какао. I brought you some hot cocoa.
Могу я выпить чего-либо горячего? Can I please have something hot to drink?
Горячего кофе с булкой и джемом? A nice hot coffee with bread and jam?
Вы готовы сделать заказ горячего блюда? Are you ready to order a hot meal?
Мы пойдём принесём тебе горячего какао. We'll get you a nice hot cocoa.
Можно мне выпить чего-нибудь горячего? May I have something hot to drink?
Пожалуйста, дайте мне выпить чего-нибудь горячего. Please give me something hot to drink.
Позвольте мне сделать вам чашку горячего кофе. Let me make you a cup of hot coffee.
А у вас не будет горячего какао? Might you see us inside for some hot cocoa?
Другой тип двигателя - это двигатель горячего воздуха. Another type of engine is the hot air engine.
Я приготовлю нам попить чего-нибудь горячего. I'll get you something hot to drink.
Заправщики напортачили и налили горячего шоколада в автомат. They screwed up and put hot chocolate in the dispenser.
Сбегай, принеси горячего молока и помести малышей в инкубатор. Run and get some hot milk and put these guys in the incubator.
Мэм, я заказал вам в номер чайник горячего чая. Ma 'am, I ordered a pot of hot tea for your room.
кнопки, двух гитарных медиаторов и большого количества горячего клея. a button, two guitar picks and lots of hot glue.
Думаю, самое время для горячего какао и расслабляющего массажа ног. I think it's time to give the hot cocoa and the foot massages a rest.
С работой и зарплатой, будешь жить в лофте своего горячего парня. With a job and a paycheck, living in your hot boyfriend's loft.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !