Exemples d'utilisation de "горячий человек" en russe

<>
Скажем, очень горячий человек, с ногами, которые раздвигаются? Say, an extra hot human with legs to spare?
Ешь свой суп, пока он горячий. Eat your soup while it is hot.
Он — человек с большим опытом. He is a man of wide experience.
Суп слишком горячий. The soup is too hot.
Человек — разумное животное. Man is a rational animal.
Этот кофе такой горячий, что я не могу его пить. This coffee is so hot that I can't drink it.
Не люби двух человек сразу. Don't love two people at a time.
Чай горячий. The tea is hot.
Ты единственный в мире человек, которого я могу назвать моим другом. You are the only man in the world that I can call my friend.
Этот кофе недостаточно горячий. This coffee is not hot enough.
Он человек, которому можно доверять. He is a man whom we can trust.
Я люблю есть горячий суп. I enjoy eating hot soup.
На концерте присутствовало более 3000 человек. Over three thousand people attended the concert.
Оно гарантирует ребенку деньги на школу, школьную форму и ежедневный горячий обед в Гого-центре. This guarantees the child money for school, a school uniform and a warm meal each day in the Gogo Centre.
Собака может бежать быстрее, чем человек. A dog can run faster than a man can.
Передай горячий привет … Send warm regards to …
Он — последний человек, который годится для такой работы. He is the last man that is suited for the job.
Это горячий чай. It's a hot tea.
На вечеринке показалось всего десять человек. Only ten people showed up for the party.
Но миллиардер и горячий сторонник развития космических исследований Роберт Бигелоу (Bigelow) выкупил патенты на технологии, разработанные НАСА. Real estate billionaire and space enthusiast Robert T. Bigelow purchased the rights to the patents that NASA filed for the technology.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !