Exemples d'utilisation de "горячих" en russe avec la traduction "hot"
Определение горячих точек роста - это только начало.
Identifying growth hot spots is only the start.
В дискуссии будут доминировать два горячих вопроса:
Two traditional hot-button issues will dominate the discussions:
Это также способствует дестабилизирующему притоку "горячих денег".
It also invites destabilizing hot-money capital inflows.
Могли бы купить десять горячих сэндвичей с говядиной.
Coulda had ten hot coned beef sandwiches on poppy seed rolls.
Влияние политики ФРС и "горячих денег" было драматическим.
The impact of the Fed's policy and hot money has been dramatic.
Я никогда тут таких горячих штучек не видел.
I have never seen a woman anywhere near that hot working here.
Или вы можете использовать комбинацию горячих клавиш Ctrl+G.
Or you can use the combination of hot-keys: Ctrl+G.
От свободного доступа горячих денег в экономику мало пользы.
There is little to be gained from letting hot money flow into an economy freely.
Или вы можете использовать комбинацию горячих клавиш Ctrl+ENTER.
Or press the combination of hot-keys: Ctrl+ENTER.
Или вы можете использовать комбинацию горячих клавиш Ctrl+Del.
Or you can use the combination of hot-keys: Ctrl+Del.
Или вы можете использовать комбинацию горячих клавиш Ctrl+A.
Or you can use the combination of hot-keys: Ctrl+A.
Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.
Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité