Exemples d'utilisation de "готовить суп" en russe
Мелман каждый день помогает готовить суп для бездомных.
Mr. Melman volunteers every single day in a downtown soup kitchen.
Теперь, когда его рецепты разошлись, он больше не будет готовить суп!
Now that his recipes are out he's not gonna make any more soup!
Если не собираешься учиться, хотя бы научись готовить суп, чтобы было чем зарабатывать на жизнь в будущем!
If you're not going to study, you should at least learn how to make soup to make a living for yourself in the future!
Не трать время зря на глупые мысли, а сосредоточься на том, чтобы научиться готовить хороший суп.
Don't waste your time on foolish thoughts, and focus on learning how to make good bone soup.
Я потеряю друга и мне некому будет готовить куриный суп.
I'll lose my friend and there won't be chicken soup parties for me and you.
Ну, я собирался готовить рождественский куриный суп с вермишелью.
Well, I've got some Christmas chicken noodle soup cooking.
И мальчикам, и девочкам нужно учиться готовить еду в школе.
Both boys and girls should take cooking class in school.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité