Exemples d'utilisation de "группой пользователей" en russe avec la traduction "user group"

<>
Установите этот флажок, если следует ограничить доступ к определенным бюджетным планам группой пользователей. Select this check box if you want to control access to specific budget plans by user group.
Необязательно: Выберите группу в списке Ограничить разноску приобретения активов группой пользователей для определения группы пользователей, которая может выполнять разноску проводок по приобретению. Optional: Select a group in the Restrict asset acquisition posting to user group list to specify the user group that can post acquisition transactions.
Если Основные средства настроено на ограничение разноски проводок приобретения конкретной группой пользователей, для разноски проводок приобретения из накладных необходимо быть членом этой группы пользователей. If Fixed assets is set up to limit acquisition transaction posting to a specific user group, you must be a member of that user group to post acquisition transactions from invoices.
Назначение определенным пользователям или группам пользователей Assignment to specific users or user groups
Щелкните Добавить и выберите группу пользователей. Click Add and select a user group.
В следующей колонке выберите Группы пользователей. On the next blade, choose User Groups.
Щелкните Разрешения группы пользователей для бюджета. Click User group budget permissions.
Можно выделить следующие основные группы пользователей: The following main user groups can be identified:
Необязательно: Определить уровни сообщений для групп пользователей Optional: Define message levels for user groups
Определение разрешений на превышение бюджета для групп пользователей Define over-budget permissions for user groups
Разрешать доступ к бюджетным планам по группам пользователей Allow access to budget plans by user group
Предоставление доступа к бюджетным планам по группам пользователей Grant access to budget plans by user group
Назначение пользователей или групп пользователей, ответственных за сбор данных. Assign responsibility for data collection to users or user groups.
При настройке ограничений разноски учитываются существующие разрешения групп пользователей. When you set up posting restrictions, existing user group permissions are considered.
Назначение элемента workflow-процесса группе пользователей Microsoft Dynamics AX. Assign the workflow element to a Microsoft Dynamics AX user group.
Гибкие возможности обработки на превышение бюджета для конкретных групп пользователей. The way that over-budget processing is handled for specific user groups is flexible.
Выбор разрешений на превышение бюджета по умолчанию для групп пользователей. Select the default over-budget permissions for user groups.
Схема разных групп пользователей: участники, конструкторы веб-сайтов и посетители Diagram of different user groups: Members, Site Designers, and Visitors
Установите флажок Разрешать доступ к бюджетным планам по группам пользователей. Select the Allow access to budget plans by user group check box.
Также можно определить различные параметры для конкретных пользователей и групп пользователей. You can also specify different settings for specific users and user groups.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !