Exemples d'utilisation de "гуглить" en russe
Traductions:
tous5
google5
Потому что, по словам учителей, после окончания эксперимента, дети продолжают гуглить.
Because their teachers say that after the session is over, the children continue to Google further.
И по всей Индии к концу этих двух лет дети стали гуглить домашнюю работу.
And all over India, at the end of about two years, children were beginning to Google their homework.
Знаете, в свою защиту могу сказать,что в то время не было Google, невозможно было "гуглить" в 91-ом.
You know, in my defense, there was no Google at that time; you could not just Google in '91.
В Бангладеш доминирующей платёжной системой стала bKash, причём до такой степени, что слово «бикэшинг» (bKashing) стало таким же популярным в бенгальском языке, как «ксерить» (Xeroxing) или «гуглить» (Googling) в английском.
Similarly, bKash now dominates the payments system in Bangladesh to such a degree that “bKashing” has become common Bengali parlance, just as “Xeroxing,” “Hoovering,” and “Googling” are in English.
Мы можем слышать любой звонок, читать любой текст, отслеживать, что вы гуглите.
We can listen to every call, read every text, track every Google search.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité