Exemples d'utilisation de "давать обещание" en russe avec la traduction "make promise"

<>
Traductions: tous8 make promise6 autres traductions2
Зачем давать обещание, которое вы не исполните? Why make a promise you won't keep?
В первую очередь ошибкой было давать обещание, которое я не могу сдержать. It was making a promise I couldn't keep in the first place.
Даки, вы не должны давать обещание, которого вы, возможно, не сможете сдержать. Ducky, you should not make a promise you might not be able to keep.
Стайлз, я не могу давать такое обещание. Stiles, I can't make a promise like that.
Как вы можете давать такое обещание, если так сильно хотите вернуться домой? How can you make such a promise when you so desire to return home?
Как ты вообще можешь давать подобное обещание о том, что мы собираемся делать, видя, что ты никогда не делала этого раньше? How could you make a promise like that about what we're about to do seeing as you've never done it?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !