Exemples d'utilisation de "дай пять" en russe

<>
Дай пять вверху, пять внизу, пять грудью. High five, low five, chest five.
Никаких дай пять. No high fives.
Дай пять для шлюшек. High five for sluts.
Эй, дай пять, балбес, ты вернулся. Well, slap me silly, you're back.
Прекрасно, дай пять, это отличная идея. Great, high five for the real thing.
Дай пять, напарник. High five, teammate.
Дай пять авансом. High fives in advance.
Дай пять, детка! Baby high five!
Дай пять, это для поднятия духа! A high five for morale!
Дай пять гипотетически. Hypothetical high five.
Дай пять, Хэмми! High five, Hammy!
Дай пять, МакГи. High five, McGee.
Чувак, дай пять. Bro, pass the high five.
Ну что, дай пять. So, high five me.
Красные выиграли дай пять, конкурс с подставками, и ледяное фиаско. Red team has won high five to infinity, coaster boaster, And ice fiasco.
Дай пять, ведь нам не надо брить ноги. High five for us not having to shave our legs.
Дай пять в любом случае. High five anyways.
Нагнись и дай пять. Lean down, high five.
"Дай пять" будет даже не достаточно. A high five doesn't even cut it.
Я пропустил твои "дай пять". I missed out on high fives before.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !