Exemples d'utilisation de "дата расчета" en russe avec la traduction "calculation date"
Будущая дата расчета определяет использование записей отложенных затрат.
A future calculation date determines the use of pending cost records.
Дата расчета будет введена для каждого расчета спецификации, использующего имитационную версию цены.
A calculation date will be entered for each BOM calculation that uses the simulation costing version.
В каждой записи себестоимости содержится дата вступления в силу, а дата расчета спецификации определяет, какая запись будет использоваться.
Each cost record has an effective date, and the BOM calculation date determines which cost record will be used.
Дата расчета или узел определяются версией цены или разрешают указанные пользователем значения, когда дата или узел не определяются в версии цены.
The calculation date or site can be mandated by the costing version, or the calculation date or site can allow user-specified values when not mandated by the costing version.
Дата расчета или узел определяются версией цены или допускают указанные пользователем значения, когда дата или узел не определяются в версии цены.
The calculation date or site can be mandated by the costing version, or allow user-specified values when the date or site are not mandated in the costing version.
Форма Расчет наследует код номенклатуры, кроме этого, форме Расчет требуется спецификация версии цены, версия спецификации, версия маршрута, расчетное количество, дата расчета и узел.
The Calculation form inherits the item identifier, and the Calculation form requires specification of the costing version, BOM version, route version, calculation quantity, calculation date, and site.
Предупреждение отражает сравнение даты расчета с указанным количеством дней для максимального возраста себестоимости.
The warning reflects a comparison of the calculation date to the specified days for a maximum age of cost.
При инициализации расчета спецификации можно указать насколько источников информации: узел, дату расчета и версию цены.
Several sources of information can be specified when initiating a BOM calculation. This includes the site, the calculation date, and the costing version.
Расчеты спецификации используют запись отложенных затрат с датой, ближайшей к начальной дате или предшествующей дате расчета.
BOM calculations will use a pending cost record with the nearest from-date on or before the calculation date.
Например, при расчете спецификации с будущей датой расчета может использоваться запись со статусом ожидания и будущей датой вступления в силу.
For example, a BOM calculation with a future calculation date might use a cost record with a pending status and a future effective date.
Указанная начальная дата - указанная начальная дата будет использоваться в качестве даты расчета по умолчанию во всех расчетах спецификации, в которых есть версия цены.
Specified from-date − The specified from-date will act as the default calculation date for all BOM calculations that involve the costing version.
Расчет оценочной стоимости производится на основе количества по производственному заказу, компонентов производственных спецификаций, операций маршрутизации в составе производственного маршрута, косвенных затрат, которые относятся к данным компонентам и операциям, а также активных данных по затратам на дату расчета.
The calculations of estimated cost are based on the quantity in the production order, the components in the production bills of materials (production BOMs), the routing operations in the production route, the indirect costs that apply to these components and operations, and the active cost data as of the calculation date.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité