Exemples d'utilisation de "два веронца" en russe

<>
Сейчас малышу два года. The baby's age is now two years.
Мы гуляли два часа. We walked for two hours.
Мир разделился на два лагеря. The world is split into two camps.
Ты мог считать до десяти, когда тебе было два года. You could count to ten when you were two.
Его английский язык не таки уж и плох, учитывая что он изучает его всего два года. His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
Он отложил свой отъезд на два дня. He advanced his departure by two days.
Он работает над новой книгой вот уже два месяца. He has been working on a new book for two months.
Этим летом я набрала два килограмма. I have put on two kilograms this summer.
Лео начал рычать, когда ему было два года. Leo started to roar when he was two years old.
Прошлой ночью я два часа смотрел телевизор. I spent two hours watching television last night.
Я состою в браке и у меня два сына. I am married and I have two sons.
Передо мной стояли два мальчика. Two boys stood in front of me.
Нужно было решить два главных вопроса. Two major issues had to be settled.
Из-за происшествия нас задержали на два часа. We were held up for two hours on account of the accident.
Автобусы идут с интервалом в два часа. There is only one bus every two hours.
Два мальчика отсутствуют в школе сегодня. Two boys are absent from school today.
Я изучаю немецкий два года. I have been studying German for two years.
У нас по два уха. We have two ears.
В Гонконге есть два типа жидкой пищи, которые считаются жизненно необходимыми: кантонский суп и рисовая каша конги. Любопытно отметить, что сколь бы густым и наваристым ни был суп, его всегда пьют, а сколь бы жидкой ни была конги, её всегда едят. In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten.
Он старше меня на два года. He's my senior by two years.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger