Exemples d'utilisation de "движениях" en russe avec la traduction "traffic"
Traductions:
tous5905
movement3373
movements896
move698
traffic349
motion176
action153
moving131
driving57
going42
propulsion19
progression3
autres traductions8
Движение по территории превратилось в проблему.
And there was no way to deal with the traffic around the site.
Всё движение остановилось из-за аварии.
All the traffic was brought to a standstill by the accident.
Осторожней, в гостиной очень оживлённое движение.
Just a heads up, traffic in the family room is horrible.
Группа движения сообщила, что на мосту пробка.
Traffic report says the bridge is backed up to Westchester.
Скорость движения на юг ограничивает мост Трайборо.
Hit that traffic snag south of the Triborough Bridge.
Женщина в Тинли Парк останавливает движение необычным образом.
A Tinley Park woman stops traffic in an unusual way.
Они могут направлять своё движение с необычайной скоростью.
They're able to guide their traffic with remarkable speed.
Пока я регулировала движение, она была в погоне.
While I was busy doing traffic control, she was involved in a hit-and-run accident.
Служба стратегической информации о движении (СИД) (корабельные сообщения)
Strategic Traffic Information (STI) Service (Ship Reporting)
Нужно перекрыть проезд на юг и заставить движение развернуться.
Let's shut down the southbound lane and turn back traffic.
Это - нарушение правил движения, но раз вы так воинственны.
It's a traffic violation, but if your belligerence.
Если толпа блокирует движение, то пусть патрульные аккуратно её рассредоточат.
If the crowds are blocking traffic, have Patrol break them up in an orderly fashion.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité