Exemples d'utilisation de "двоичный тип данных" en russe

<>
Контекстные данные: этот тип данных включает ссылочный URL-адрес, информацию о браузере, а также идентификатор пользователя Facebook. Contextual data: This type of data includes the referral URL, browser info, and the person's Facebook user ID.
Изменить тип данных Changing the data's type
Тип данных score type of the data which is score
— мы распознали тип данных (самостоятельно или с вашей помощью), но данные имеют неподдерживаемый формат. means the data type has been identified (either by us automatically or by you), but we can't detect a supported format.
Под пунктом Тип данных, выберите Данные публикации. Below Data Type, select Post data
ignore_coordinate_warnings (тип данных Boolean) определяет, будет ли API возвращать ошибку, если в запросе на обновление расположения Страницы в поле location (местоположение) указаны значения широты и долготы. ignore_coordinate_warnings (boolean) determines if the API should throw an error when latitude and longitude are specified in location field for updating the Page's location.
Для хранения маркеров доступа рекомендуется использовать тип данных с переменной длиной без определенного максимального размера. Please use a variable length data type without a specific maximum size to store access tokens.
Чтобы изменить тип данных, нажмите раскрывающийся список и выберите тип данных, которые вы предоставили. To change your data's type, click the dropdown and choose what type of data you've provided.
Введите источник и тип данных. Enter your data source and type.
Тип данных Datatype
— мы не уверены, какой это тип данных, или вы дали нам указание исключить его из сопоставления. means we're not sure what type of data this is or you've told us to leave it out of matching.
— мы считаем, что распознали этот тип данных (если мы ошибаемся, вы можете нас поправить — см. ниже), поэтому будем использовать его при сопоставлении клиентов из вашего файла с людьми на Facebook. means we think we know what type of data this is (but you can correct us if we're wrong - see below) and will use it when trying to match the information in your customer file to people on Facebook.
Вы также можете исключить тот или иной тип данных из сопоставления (см. ниже). You can also leave the data type out of matching (see below).
Количественный анализ решений во многих областях включая экологическую политику, бизнес инвестиции, и кибер-безопасность, показал, что люди склонны переоценивать количество данных, необходимое для принятия качественного решения или не поняли, какой тип данных требуется. Quantitative analysis of decisions across many domains, including environmental policy, business investments, and cyber security, has shown that people tend to overestimate the amount of data needed to make a good decision or misunderstand what type of data are needed.
Чтобы изменить тип данных поля, выполните указанные ниже действия. Use the following procedure to change a field's data type.
Если вы собираетесь использовать OLE, вам нужен тип данных "Объект OLE". If you want to use OLE features, you must use the OLE Object data type.
Изображение группы "Тип данных и форматирование" на ленте Access Access of Data Type and Formatting group
Поле Дата заказа имеет тип данных «Дата/время», однако поле Клиенты — не текстовое: оно имеет тип данных «Число». The Order Date field is a Date/Time data type field, ... but the Customers field isn't a Text field; it's a Number data type field.
Однако у одного из полей, которые вы хотите использовать для сравнения таблиц, тип данных не такой, как у поля, с которым оно сопоставляется. However, one of the fields that you want to use to compare the tables has a different data type from its counterpart.
В следующем поле введем Номер телефона и выберем тип данных Короткий текст. For the next field, let’s enter Phone number and select the Short Text data type.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !