Exemples d'utilisation de "дебетовым картам" en russe
Traductions:
tous87
debit card87
Эта система шифрует все платежи по кредитным и дебетовым картам в сети Интернет.
This system encrypts all credit and debit card payments over the web.
Maestro — дебетовая карта, принадлежащая MasterCard.
Maestro is the debit card brand belonging to MasterCard.
Принятие кредитной или дебетовой карты в качестве оплаты.
Accept a credit card or debit card as payment.
Совместные дебетовые карты: Visa, MasterCard и American Express
Co-branded debit cards: Visa, Mastercard and American Express
Использование кредитной или дебетовой карты для неактивированной учетной записи.
The credit or debit card used for the account has not been activated.
Компания, выпустившая кредитную или дебетовую карту, блокирует эту транзакцию.
The credit or debit card company is blocking the transaction.
Решение 1. Проверьте, работает ли ваша кредитная или дебетовая карта
Solution 1: Confirm that your credit or debit card is working
Кассир может также запустить эту операцию считыванием кредитной или дебетовой карты.
The cashier can also start this operation by swiping a credit card or debit card.
Я не знаю. У меня нет черной карты, у меня дебетовая карта.
I don't know. I don't have a black card; I've got a debit card.
Кредитная или дебетовая карта была отвергнута из-за недостатка средств на счете.
The credit or debit card was declined due to insufficient funds.
Примечание. Мы не можем вернуть торговые средства на кредитные или дебетовые карты.
Note: We cannot refund trading funds back to credit or debit cards.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité