Exemples d'utilisation de "девку" en russe

<>
Traductions: tous57 wench19 maid1 autres traductions37
Он тебя прижал, как девку. He pinned you like an old biddy.
Я дам тебе другую девку. I'll get you another dame.
Тебе нужно найти обычную девку. You gotta find, like, a civilian broad.
Мы должны найти эту девку. We gotta find that girl.
Ты что, знаешь эту девку? Do you know that chick or what?
Уберите мертвую девку со стола! Death prods off the table!
Тогда найдите девку из Мантикоры. You find the Manticore girl.
Йо, Стринг, мы завалили одну девку. Yo, String, we hit the one girl.
Видишь девку, красное платье, задница наружу? See the girl, red dress, ass sticking out?
Прошлой ночью я убил вьетнамскую девку. Last night I killed a V C. broad.
Хочешь пойти и вытащить свою девку? You wanted to go in there and get your girl?
Хотя бы на девку не похож. At least he's not effeminate.
Я не переношу эту девку, Ари. I don't like that girl, Ari.
Я хочу, чтобы эту девку вышвырнули отсюда! I want that girl off the lot at once!
Я позволил ему найти девку за нас. I let him find the girl for us.
Где это вы нашли такую тормозную девку? Where did you find this joke of a broad?
Про эту девку никто ничего не слышал. Nobody knows anything about the girl.
Кроме того, Шон застрелил девку с нашего ствола. Besides, Sean shot the girl with our gun.
И сколько ты знаешь эту девку, месяц, а? And you've known this girl, what, like, a month?
Я даже бросил свою девку, когда начал репетировать. I dumped my girlfriend the day we started rehearsals.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !