Exemples d'utilisation de "девушке" en russe avec la traduction "girl"

<>
afficher
Не забудьте дать девушке чаевые. Don't forget to tip the girl on the way out.
История о девушке с концерта. The story about the girl at the recital.
Вы слышали о девушке из Темпе? Do you know about the girl in Tempe?
Помнишь статью о девушке с передозом? Remember that story about the girl who OD'd?
"О" - это рассказ о очень бедной девушке. Oo is a story about a very poor girl.
Он женился на девушке намного младше себя. He married a girl much younger than he.
"Я позвонил девушке, с которой хотел встречаться". He said, "I called a girl I wished to love."
Эта музыка напоминает мне о той девушке. This music reminds me of that girl.
Это история о девушке по имени Рапунцель. This is the story of a girl named, Rapunzel.
Не можешь дать девушке заработать на жизнь? Can't you leave a girl alone to make a living?
Спроси её о той девушке, что продаёт страховки. Ask her about the girl that sells car insurance.
Он, должно быть, сказал этой таинственной цветочной девушке. He probably told this mystery flower girl.
Я бы сделал фондю девушке, за которую стоит. I'd make fondue For a girl worth fighting.
Девушке и ему перемыли все косточки в деревне. The girl and he'd have been Stoned out of the village.
Я посвятил этой девушке лучшие годы своей жизни. I devoted the best year of my life to that girl.
Мой лучший друг женится на девушке его мечты. My best friend is getting married to the girl of his dreams.
Будет отлично смотреться на молодой девушке со светлыми волосами. It would work nicely on a young girl with fair hair.
Что в точности он сказал о девушке с концерта? What exactly did he say about the girl at the recital?
Майк, мы помогаем девушке которую он встретил на юге. Hey, Mike, we're helping a girl that he met down south.
Чувствую себя глупо, ревнуя к девушке из твоей книги. I feel stupid being jealous of a girl in your book.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger