Exemples d'utilisation de "декабря" en russe avec la traduction "december"

<>
Говорят, что не раньше декабря. They say december at the earliest.
Ашхабад, 11 декабря 2000 года Ashgabat, 11 December 2000
30 декабря блог Чжао исчез. On December 30, Zhao’s blog disappeared.
Слушания отложены до 20 декабря. The hearing adjourned until December 20.
Вьентьян, 14-15 декабря 2000 года Vientiane, 14-15 December 2000
Рождество заканчивалось, до следующего 24 декабря. Christmas was over, until December 24 the following year.
Ежегодно — разноска суммы 31-го декабря. Yearly posts an amount on December 31.
4-го декабря я был здесь. So on December 4th, I went here.
Прием заявок прекратился 31 декабря 2007 года. Applications closed on 31 December 2007.
Дата утверждения УВКПЧ: 16 декабря 1996 года Date of approval by OHCHR: 16 December 1996
Первую панель мы произвели 3-его декабря. We got our first panel out on December third.
Дата последней редакции: 27 декабря 2016 г. Date of last revision: 27 December 2016
Альфред Нобель умер 10 декабря 1896 года. Alfred Nobel died on 10 December 1896.
Дата утверждения УВКПЧ: 19 декабря 1997 года Date of approval by OHCHR: 19 December 1997
Подобное событие произошло 7 декабря в Риме. Such an event occurred in December in Rome.
87.50: поддержка декабря 2012-го года 87.50 – December 2012 support
поддержка бычьей трендлинии от минимума конца декабря •Bullish trend line support off the late December low
Думаю 54ое декабря скорей всего было 24ым. I think December 54th was probably supposed to be 24th.
Доклад охватывает период до декабря 2004 года. The report covers the period upto December, 2004.
Дата последней редакции: 29 декабря 2016 г. Date of Last Revision: December 29, 2016
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !