Exemples d'utilisation de "делителя" en russe

<>
Знак тот же, что и у делителя The sign is the same as divisor
Первичные выхлопные газы подаются из выхлопной трубы EP в смесительный канал DT через пробоотборник SP и подводящий патрубок TT с помощью делителя потока, в котором имеется ряд диафрагмовых расходомеров или трубок Вентури. Raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe EP to the dilution tunnel DT through the sampling probe SP and the transfer tube TT by a flow divider that contains a set of orifices or venturis.
Оно равно сумме его делителей. It's equal to the sum of its divisors.
Делитель — вставьте разделитель, используемый для изменения размера сетки макета экрана в Retail POS. Splitter – Insert a separator that you use to resize the screen layout grid in Retail POS.
Результат имеет тот же знак, что и делитель. The result has the same sign as divisor.
Делитель — вставьте разделитель, используемый для изменения размера сетки макета экрана в Microsoft Dynamics AX for Retail POS. Splitter – Insert a separator that you use to resize the screen layout grid in Microsoft Dynamics AX for Retail POS.
Возвращает остаток от деления аргумента "число" на значение аргумента "делитель". Returns the remainder after number is divided by divisor.
Если делитель равен 0, функция ОСТАТ возвращает значение ошибки #ДЕЛ/0!. If divisor is 0, MOD returns the #DIV/0! error value.
Раз уж положительные делители для 26 - это 2 и 13, возьмите их в помощь. And since the positive divisors of 26 are 2 and 13, have them assist.
Функция ОКРУГЛ округляет целые числа вверх или вниз аналогичным образом, при этом вместо делителя 0,5 используется 5. The ROUND function rounds a whole number up or down by following a similar rule to that for fractional numbers; substituting multiples of 5 for 0.5.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !