Exemples d'utilisation de "десятичном" en russe

<>
Traductions: tous119 decimal119
Вводите количество часов в десятичном формате. Enter hours in a decimal format.
Установите величину этого значения равной или превышающей 16384 в десятичном выражении. Set the value data to a decimal number that is equal to or greater than 16,384.
Примечание: Прежде чем форматировать числа как процентные значения, убедитесь, что числа, отображаемые на диаграмме, вычислены как процентные значения на листе и отображаются в десятичном формате, например 0,1. Note: Before you format numbers as percentages, make sure that the numbers shown on the chart have been calculated as percentages in the worksheet, or are shown in decimal format like 0.1.
Поле «Значение» содержит десятичное число. The Value data box contains a decimal number.
Французский, десятичные дроби, дырявые ванны. Frenchies, decimal points, and bathtubs full of holes.
Числовые данные с десятичными знаками. Numeric data with decimal.
Широта в формате десятичных градусов. Latitude as represented in decimal degrees format.
Долгота в формате десятичных градусов. Longitude as represented in decimal degrees format.
Задает отображение десятичного разделителя в числе. This digit placeholder displays the decimal point in a number.
Округление числа до необходимого десятичного разряда Round a number to the decimal places I want
Всё здесь устроено в десятичной системе. Everything's done in decimal.
В поле Разрешить выберите значение Десятичный. In the Allow box, select Decimal.
Задание предпочтений десятичных значений для отчетов Specify decimal preferences for reports.
Десятичная часть удаляется, а результат не округляется. The decimal part is removed and the result is not rounded.
Введите десятичное значение и установите переключатель Hex. Enter the decimal number, and then click Hex.
Десятичные знаки налоговой ставки для кодов налогов Decimal places in tax rates for sales tax codes
Затем выберите Числовой > Число десятичных знаков: 2. Then click Number > Decimal places: 2.
Используют в числовых значениях точку вместо десятичной запятой. Use a comma instead of a decimal for a numeric value
Разрешить вводить только десятичные числа из определенного диапазона Restrict data entry to a decimal number within limits.
Десятичный – выберите этот тип для включения десятичных значений. Decimal – Select this type to include decimal values.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !