Exemples d'utilisation de "джампером" en russe

<>
Traductions: tous51 jumper51
Что с этим чертовым джампером? What's the status on that damn jumper?
Вы же не будете продолжать попытки управлять Джампером с этой маленькой штучки? You're not gonna still try and control the Jumper from that little thing, are you?
Джампер Один, каков ваш статус? Jumper One, what's your status?
Джампер Один, вы должны лететь. Jumper One, you have a go.
Превратить маскировку Джампера в щит. Turn the Jumper's cloak into a shield.
Это он контролировал ремонт Джампера. He was the one responsible for supervising the Jumper repairs.
Датчики джампера ничего не показывают? The Jumper sensors aren't picking up anything?
Все это на платформу джамперов. All of this up to the Jumper bay.
Давайте вернемся назад к джамперу. Let's head back to the Jumper.
Вождь Джампер, он довольно добропорядочный человек. Chief Jumper, he's a pretty straight arrow.
У меня проблемы с обнаружением Джампера. I'm having trouble detecting the Jumper.
Мы направляемся к подводному ангару джамперов. We're headed toward an underwater Jumper Bay.
Платформа джамперов - часть зоны Звездных врат. Jumper bay's part of Stargate operations.
Почему джамперы еще не в воздухе? Why are there no jumpers in the air?
Мы должны поднять джамперы в воздух. We need to get jumpers in the air.
Я сказал ему, где мы оставили джампер. I told him where we left the jumper.
Двоих я только что отослал на джампер. Two guys I just sent back to the Jumper.
Мы можем распространить щит на два Джампера. We could extend the shield between the two Jumpers.
Мы получаем телеметрию от скрытого джампера, сэр. We're getting telemetry back from the cloaked Jumper, Sir.
А как мы это сделаем без джампера? How do we do that without the Jumper?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !