Exemples d'utilisation de "диапазоны" en russe avec la traduction "range"

<>
Для удобства используйте именованные диапазоны. For convenience, use named ranges
Несмежные ячейки или диапазоны ячеек Nonadjacent cells or cell ranges
Гораздо лучше использовать отдельные диапазоны, например: It’s much better to use individual ranges, like:
Диапазоны IP-адресов для SharePoint Online. SharePoint Online IP Ranges.
Диапазоны IP-адресов для Office Online Office Online IP Ranges.
Дополнительные диапазоны и условия для них. Additional ranges and their associated criteria.
Узнайте, как выбирать диапазоны на листе. Learn how to select ranges in a worksheet.
Диапазоны IP-адресов для Exchange Online Exchange Online IP ranges
Диапазоны IP-адресов для Microsoft Teams. Microsoft Teams IP ranges.
После этого вам останется только выбрать диапазоны. Then all you need to do is select your range(s).
и у нас есть только определенные диапазоны. and we only have a certain range of it.
Диапазоны IP-адресов для Skype для бизнеса. Skype for Business IP ranges.
Текст, упоминающий определенный возраст или возрастные диапазоны Text that references specific ages or age ranges
Проверка подлинности и диапазоны IP-адресов удостоверений Authentication and Identity IP ranges
URL-адреса и диапазоны IP-адресов Office 365 Office 365 URLs and IP address ranges
Диапазоны IP-адресов для Exchange Online | н/д Exchange Online IP ranges | N/A
Пример функции ВПР с неправильными ссылками на диапазоны Example - VLOOKUP with incorrect range references
Диапазоны IP-адресов для портала и общих служб portal and shared IP ranges
Значения атрибутов имеют диапазоны минимального и максимального значения атрибутов. Minimum and maximum attribute ranges are enforced for attribute values.
Пользователи могут настроить диапазоны дат действия имен и местоположений. Users can set ranges of effective dates for names and locations.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !