Ejemplos del uso de "дизайнера интерьеров" en ruso

<>
Твоя мамочка только что получила работу дизайнера интерьеров! Your mommy just got a job as an interior designer!
Скорее самая знойная дизайнер интерьеров. More like the hottest interior designer.
Лицензированный дизайнер интерьеров, оформляла тот офис? A licensed interior designer, decorated that office?
Он издатель, а она дизайнер интерьеров. He's a book editor and she's an interior designer.
Он являеться дизайнером интерьеров здесь в ЛА. He's an interior designer here in I A.
Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово. Maybe he's meeting with architects and interior designers and he's building a new green vampire lair.
Значит парень сломал руку их начальнику, а спустя четыре дня, убил дизайнера интерьеров? So the guy breaks the boss's hand, and then four days later he kills the interior decorator?
О выставке "Валентино: мастер шитья", которая открылась на этой неделе в Лондоне, ABC беседует с Нати Абаскаль, Фионой Тиссен-Борнемица и другими известными клиентками итальянского дизайнера On the occasion of the "Valentino: Master of Couture," an exhibition that opened this week in London, ABC speaks with Naty Abascal, Fiona Thyssen-Bornemisza and other of the Italian designer's famous clients.
Только и могла болтать о архитектуре или о её дизайне интерьеров. Banging on about her architect or her interior designer.
"Это был подарок, который он мне сделал", - говорит Нати Абаскаль, одна из муз дизайнера. "It was a gift he gave me" says Naty Abascal, one of the designer's muses.
Вы теперь декоратор интерьеров? You're an interior decorator now?
А как долго ты влюблена в Карла, нашего загадочного главного дизайнера? And how long have you been in love with Karl, our enigmatic chief designer?
Я работала на дому, дизайнером интерьеров. I was a work-at-home lnterior Designer.
Парень работает в команде ландшафтного дизайнера. Guy was working a landscape gig.
Все ушло на дизайн интерьеров, понимаю. It went to interior designers, I understand.
Может быть Майкл начал видеть в Вас разрушителя веб-сайта дизайнера из Лондона. Maybe Michael started to see you A frustrated Web site designer from London.
Мэри, какой номер у дизайнера интерьера? Mary What's interior designer's number?
О, это счет от дизайнера за шезлонг. Oh, that's the bill from the designer for the chaise.
Она ходит на курсы дизайнеров интерьеров в муниципальный колледж. She's taking interior design classes down at the community college.
Да, я подумал, что я мог бы искать работу ландшафтного дизайнера. Yes, I thought I might look for a job as a landscape gardener.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR