Exemples d'utilisation de "динозаврах" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Я расскажу вам о динозаврах. I'm going to talk about dinosaurs.

Я могла бы работать вне дома и я могла бы писать книги о динозаврах. I could work out of the house, and I could write books about dinosaurs.

Я хотел быть палеонтологом, специализирующимся на динозаврах, и еще я хотел иметь домашнего динозавра. I wanted to be a paleontologist, a dinosaur paleontologist, and I wanted to have a pet dinosaur.

Кстати, о динозаврах: акулы по существу такие же рыбы, какими они было 300 миллионов лет назад. Speaking of dinosaurs, sharks are basically the same fish they were 300 million years ago.

Тут только что динозавр пукнул? Did a dinosaur just fart?

30 убитых динозавров за тридцать секунд. 30 Dino kills in 30 seconds.

Или просто в очередного динозавра?" Or just another dinosaur?

Взгляните на всех этих динозавров. Look at these dinosaurs.

А потом наступила эра динозавров. And what happens next is the age of dinosaurs.

Это динозавры, которых называют пахицефалозаврами. So these are dinosaurs that are called Pachycephalosaurs.

Птичьи динозавры - это сегодняшние птицы. Avian dinosaurs are our modern birds.

Но там не было ДНК динозавра. But it's not dinosaur DNA.

Мы действительно причисляем их к динозаврам. We actually classify them as dinosaurs.

Я также много работаю с динозаврами. So, I do a lot of work on dinosaurs.

Я предполагаю, что мы помним динозавров. Now I assume that we remember dinosaurs.

Вы помните про динозавров своего детства? Do you remember dinosaurs when you were that age?

Четвероклассники любят динозавров, они их помнят. Fourth-graders love their dinosaurs, they memorize them.

У динозавров был очень хреновый денек. The dinosaurs had a really bad day.

Теперь становится понятнее, как выглядели динозавры. And so we're making a better picture of what a dinosaur looks like.

Смотри, ты нарисовал мордашку, и это динозавр. You see, you draw a face, and he's a dinosaur.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger