Exemples d'utilisation de "динозавров" en russe
Четвероклассники любят динозавров, они их помнят.
Fourth-graders love their dinosaurs, they memorize them.
Оно выжило даже в период вымирания динозавров.
It survived even during the time that the dinosaurs died off.
Вот так выглядит большая часть исследований динозавров.
This is actually what most dinosaur research looks like.
"Профессору Хакстону явилось видение, что астероид уничтожил динозавров".
"It Has Been Privately Revealed to Professor Huxtane That an Asteroid Killed the Dinosaurs."
Этот признак является общим для птиц и динозавров.
So here was the character that linked birds and dinosaurs.
Изучение динозавров может, буквально, когда-нибудь спасти планету.
The study of dinosaurs may, literally, one day save the planet.
Акулы и их родичи скаты появились раньше динозавров.
Sharks and their cousins, the rays, predate the dinosaurs.
Возрождение динозавров так и останется мечтой «Парка юрского периода»
Resurrecting dinosaurs will remain a Jurassic Park dream
Очень давно, в 1900-е, музеи стремились отыскать динозавров.
A long time ago, back in the early 1900s, museums were out looking for dinosaurs.
В вашем дыхании может быть немного углерода от динозавров.
There may be some carbon in your breath from the dinosaurs.
Глобальные климатические изменения могут быть ответственны за вымирание динозавров.
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
Каждый был в поиске бо льших и лучших динозавров.
So everyone was out looking for all these bigger and better dinosaurs.
Но Парк Юрского периода является фикцией: больше динозавров не будет.
But Jurrasic Park is fiction, dinosaurs will be no more.
Стивен Спилберг, конечно, тоже описывает динозавров, как очень социальных существ.
And then Steven Spielberg, of course, depicts these dinosaurs as being very social creatures.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité